Gondola, Luge, Knife....Queenstown.

One day after the biggest adventure, Kiwi Boy went to Queenstown with Eli and Blair to buy some stuff for work, like chef's jackets and a knife.
He got a new black jacket and a very cooool german knife! Uhuuu....
After "business", Kiwi Boy met a new friend, Queila, she is from Brazil as well and they have been chatting on the internet for a few months and they finally had the opportunity to meet each other.
The adventure in Queenstown was to go to the Gondola and Luge! Lots of fun and pictures!
The day was great, sunny and just a bit windy. The guys had such a good time together and Kiwi Boy again, can't wait for more fun!


Um dia depois da maior bombacao de todos os tempos, Kiwi Boy foi pra Queenstown com Eli (VIB) e Blair comprar umas coisas pro trabalho, como uniformes e facas.
O cozinheiro/lesado comprou mais um uniforme preto e uma faca alema bombacao master profissional! Uhuuu! Essa eh pra se sentir muito chefe! heheheheh
Depois do "business" ele conheceu uma nova amiga, Queila, brasileira de Ijui-RS eles se conheciam via Orkut e MSN ha uns meses e finalmente tiveram a chance de se ver pessoalmente.
A aventura de Queenstown foi ir na Gondola e andar de Luge, um carrinho que lembra um treno que desce uma montanha numa pista cheia de curvas. Moooito divertido!!!! Varias fotos bacanas!!
O dia foi otimo, ensolarado e em boa companhia. De novo, Kiwi Boy mal pode esperar por mais diversao.
O cozinheiro/lesado/feliz com sua faca nova (hihihihi) quer saber eh de ser feliz!

Uhuuu Bombacao!

Kiwi Boy was having one more boring and stressed day at work. By himself and with lots to do.
His boss (The Devil) wasn't working and he had to prepare everything and cook meals for the costumers.
Out of the blue his boss got in the kitchen with Genna, Rachel saying that Kiwi Boy and Vohn (Chef from The Fat Duck) should stop working and go with them. How? Where? Why? No questions! Take your apron off and go!
The girls drove Kiwi Boy and Vohn to out of the town, till the unknow!
They parked in front of a house and in the back yard....they saw a helicopter!!!
Oh My God! Said the chefs. Thats was the surprise! A Scenic Flight!!!
They flew by Lake Manapuori, Fiordland and they could see the mountains of Doubtfull Sound! The pilot landed on top of a mountain was a set of "The Lord of The Rings"!!!!!! Wwwwwoooowwwww!!!!!!
Wonderfull view! Natural pools, water falls, a bit of snow, forests, lakes....just amazing!
Kiwi Boy couldn't express himself....he was in shock! lol
Such a great experience and the best part: Free!!! hehehehe
The Devil sometimes know how to be nice!
The adventure spirit took Kiwi Boy away and today is his day off, goingo to Queenstown with Eli (VIB) and Blair looking for more fun!


Tratava-se de mais um dia chato e estressante no trabalho do cozinheiro/lesado. Sozinho e com um monte de coisas pra fazer.
Seu Boss (The Devil) nao estava por la e ele tinha que preparar tudo e ainda cozinhar pros clientes.
Eis que de surpresa Boss entra na cozinha com Genna e Rachel (garconetes) dizendo pra ele largar tudo e ir com elas. Como? Onde? Por que? Sem perguntas, tira seu avental e vai!
Kiwi Boy e Vohn (chef do Fat Duck, outro restaurante do Devil) foram pegos de surpresa, colocados dentro de uma Van e levados pra fora da cidade ate uma casa no meio do nada, la, no fundo do quintal, um helicoptero!!!!
Oh My God! Eles disseram! hahahahaha Essa era a surpresa, um passeio de helicoptero!
Eles voaram por Manapouri, pelo lago, Foirdland ate deu pra ver as montanhas em Doubtfull Sound! E isso eh na costa da ilha! O piloto ainda pousou no alto de uma montanha que foi cenario do "Senhor dos Aneis" !!!!! Uhuuuuuu!!!!
Uma vista maravilhosa! Piscinas naturais, cachoeiras, um pouco de neve, florestas, lagos...perfeicao!
O cozinheiro/lesado nao conseguia se expressar! Faltavam palavras!
Uma experiencia que vai ficar gravada pra sempre! E a melhor parte...foi tudo de graca!!!!! hahahah O Diabo as vezes sabe ser legal! hehehe
O espirito de aventura toma conta do Kiwi Boy e hoje ele estah de folga, indo pra Queenstown com Eli (VIB) e Blair (namorado da Eli, historia pra contar depois), procurando por mais diversao!!!
O cozinheiro/lesado/voador! quer bombar sempre!!!

Life is a Routine, or....The Routine of Life.

Kiwi Boy has not much to tell. He keeps having the same long days, working hard and feeling sleepy...lol.
The summer is going away (Nooooooo!!!!), and he has the terrible feeling that he didn't enjoy the lake, the town, the pub, the sun...Fuck! In the other hand, he had no time to spend money, well he tried hard (hahahah) but his savings grew up!!
Last days off he went to Invers (as always) for Martha's birthday. It was very good to stay there for four days and relax. The party was very good.
He cooked a "farewell" dinner to Ruthie and Eve, the girls are leaving to England (Ruthie) and Korea (Eve) soon and it was the last chance to see the most lovely girls.
Back to Te Anau, another farewell, Ivana is going on a holiday for a month and they had dinner and a few beers together.
Friends are always coming and going and it's a bit sad don't have them to catch up any time.
The routine is still work, sleep and try to do something else. The happiness? It's in his heart, all the time.

O cozinheiro/lesado nao tem muito o que contar. Ele continua tendo dias longos, trabalhando duro e sentindo sono, hehehe.
O verao esta indo embora (Naaaaooooo!!!), e ele sente um terrivel sentimento de que ele nao aproveitou o lago, a cidade, o pub, o sol....droga! Por outro lado, as economias agradecem, sem tempo pra gastar dinheiro (mas ele bem que tenta!) a poupanca ate que cresceu bem.
Nos ultimos dias de folga ele foi pra Invers (como sempre) para o aniversario da Martha. Foi otimo passar quatro dias por la e descansar e relaxar. A festa foi otima mas sem nenhuma bombacao.
Ele cozinhou um jantar de despedida para Ruthie e Eve, elas estao indo viajar para Inglaterra (Ruthie) e Coreia do Sul (Eve), foi a ultima chance de Kiwi Boy de ver as garotas mais legais da cidade.
De volta a Te Anau, outra despedida, Ivana esta saindo de ferias por um mes e eles tiveram jantar e alguns drinks juntos.
Os amigos estao sempre indo e vindo e eh um pouco triste nao te-los por perto pra fazer alguma coisa.
A rotina ainda eh trabalhar, dormir e tentar fazer alguma coisa a mais. A felicidade? Ainda esta no seu coracao, o tempo todo.
O cozinheiro/lesado estah em busca de aventuras, mas o cansaco toma conta....triste realidade.