Yeee Haaaa!! Happy New Year Folks!

After long days working hard, about 11 hours everyday, and beating records! lol Kiwi Boy couldn't wait for party!!!
The best people from Invers came down to celebrate the new year in Te Anau. Nathan (Mr BE), Josie (Miss PQ), Eve (Steve), Ruthie (McSoriley Clan) and Lucy stayed at home and then, everybody went to The Moose with me, Eli (VIB) and Ivana (Czech Girl). Never forget Tracy!!! She was there too!

Soooo nice! The fireworks at the park and drinks, dancing and so much fun at the pub. My cowboy hat got very popular and people tryed to steal! Bad aye?!?! lol
But anyway, we had such a good night. The guys went to bed early, about 2h30 and I was very close to sleep on the floor! (Thanks Nath!)
2008 just started and I feel tired! Already!!! Lots to do at work and heaps of turists coming to the little Te Anau...it will be a long and busy season...but I still feel happy, God! Very Happy!
I wish a 2008 full of happiness and love to everybody!
Happy New Year! YeeeHaaaa!

Traducao!

Depois de alguns dias trabalhando duro, por volta de 11 horas sem intervalo e ate batendo recordes! Kiwi Boy mal podia esperar por festa!!! As melhores pessoas de Invercargill vieram celebrar o Ano Novo em Te Anau. Nathan (Mr BE), Josie (Miss PQ), Eve (Steve), Ruthie (Cla McSoriley) e Lucy ficaram aqui em casa e depois todo mundo foi pra The Moose com o cozinheiro/lesado, Miss Eli (VIB) e Ivana (Garota Tcheca). Ah, sem esquecer Tracy, ela tbm estava aqui!!!
Muuuito Bom! Os fogos no parque e a bebida e a danca no pub foram o melhor! O chapeu de cowboy que Kiwi Boy usou fez muito sucesso e geral ate tentou roubar! Aff!
Sim, foi uma noite maravilhosa! Todo mundo veio pra casa cedo, por volta das 2h30 da manha, e o cozinheiro/lesado bemmm colocado que quase dormiu no chao! hehehehe (obrigado Nathan!)
2008 soh comecou e ele jah estah cansado! Muito o que fazer no trabalho e centenas de turistas vindo para a pequena Te Anau. O recorde batido foi o de refeicoes. Dia 30 de dezembro foram servidos 375 pratos! E o nome do cozinheiro/lesado/brazuca estah lah! Sera uma temporada longa bem movimentada...mas Kiwi Boy ainda se sente feliz, Deus! Muito feliz!
Desejo um 2008 cheio de felicidade e amor pra todo mundo!
O cozinheiro/lesado/cowboy diz Feliz Ano Novo! IiiiiiRrrrraaaaa!!!!