Seating and Thinking....2007

O ano de 2007 foi inteirinho passado em terras kiwis, e o numero de experiencias vividas, lugares visitados e pessoas conhecidas foi incrivel. Muita coisa ainda aparece estranha aos olhos do cozinheiro/lesado e outras jah fazem parte do cotidiano e entraram na rotina.
O rumo que a vida seguiu nesse ano, foi, e sera determinante para o futuro.
As perdas foram muito menores que os ganhos. A chance de adentrar na cultura local e vivencia-la plenamente nao tem preco.
Seguindo a crenca de que "nada eh por acaso" tudo que vem acontecendo eh resultado de algo que foi feito no passado, a velha historia de que se colhe o que se planta. Uns dos importantes lemas seguidos nessa jornada foi e continua sendo o de "Realizar", e pode-se dizer que algumas boas realizacoes foram bem executadas, outras ainda estao em processo. Tudo no seu tempo.
O jovem "lesado" cresceu muito desde que saiu de casa, praticamente se tornou um homem, (por mais que ainda relute) e a cada dia se descobre mais e mais seguro de si.
Perdeu um dente, morreu de frio, se apavorou com terremoto, achou e as vezes ainda acha que perdeu saude, continua brigando com seu peso, trabalhou como jamais imaginou....mas tambem ficou feliz por ter sobrevivido ao inverno, brincou na neve, assistiu jogos de rugby, viajou bastante mas nao o suficiente, tirou milhares de fotos, visitou lugares de extrema beleza, se sentiu abencoado, agradeceu muito e sempre agradece, viu sua fe mudar mas nao diminuir, ganhou poucos amigos, mas pra que pressa?! Os conquistados sao otimos! Miss Eli continua sendo a grande amiga ao meu lado. O trabalho, o dinheiro, e o ingles melhoram a cada dia. Conheceu gente de mais de trinta paises! Se apaixonou, por Aotearoa, Te Anau, Kiwi...Sente seu coracao cheio de amor, um amor como jamais sentiu....Enfim, o cozinheiro/lesado se deu conta que vem se chamando de Kiwi Boy, e nao mais de "Quase um Cara Kiwi", sinais de que a pergunta feita ao mundo no inicio da jornada (que esta no titulo do blog) pode estar perto de sua resposta.
Sera que ele sobrevivera?

Translation...

The whole year living in NZ in 2007 was full of new experiences, new places visited and lots of different people. A lot of things still look very strange for me, others are already part of life.
Life saw a different way last year and now the future will be very different too. Less losses than gains and the chance to live in a new culture makes the life priceless.
The young Brazilian has grown up since he left his family's house and he is close to being a real man (he dosen't want to be!!) but every day he feels more and more confident with himself.
He lost a tooth, got scared with an earthquake, almost died in winter and worked like never before! But he got happy in the end of winter, played with the snow, watched rugby games, had nice trips but not enough, took heaps of picutres, visited amazing places, felt blessed and always thanked God for it. He saw his faith change but not decrease. He got a few friends, not many, but no rush...
Miss Eli keeps the big friend beside me. His work, his money and his english are getting better everyday. He fell in love with Aotearoa, Te Anau, a Kiwi...he feels his heart is full of love, like no other.
Well, this guy found out that he has been calling himself a Kiwi Boy and not "Almost Kiwi Boy". Sign of changes...good ones.