After all...

Ten days. Kiwi Boy worked ten days straight before he got his first day off.
Kiwi Boy's head chef Troy went to Auckland to compete at the National Chefs Competition and left Kiwi Boy in charge of the kitchen once again. It was one more challenge but the experience was really worth it.
Even in the middle of the whitebait season, the restaurant is very quiet so he could go through these ten days in a good mood and not become so tired.
One day left and Kiwi Boy went to Amy's Engagement Party with Nath and Josie, and then to town with Luke (Josie's brother who just came back from London) for dancing and drinks.
What a big night! Lots of dance and drinks, actually way too many drinks! The party had great company with Lee and Andre and funny girls, in town, The Kiln and Tilly's were good! The night ended at 4am with the boys very sick in bed hahahah.
Sunday was Fathers' Day and day number 10 in his journey. Á long and sleepy day, Kiwi Boy had to work and Nath was lucky, spent the whole day at home (feeling miserable by the way hahahah).
This post was supposed to be about Eli's birthday wich was on August, 27. But Kiwi Boy is still waiting for the photos so he will tell the whole story next time.
Now, he just needs to rest.

Dez dias, esse foi o tempo que Kiwi Boy trabalhou antes de ter seu primeiro dia de folga. Seu chefe viajou para Auckland para participar do Campeonato Nacional de Chefs e deixou o cozinheiro/lesado tomando conta da cozinha e de tudo o mais.
Trata-se de uma grande experiencia e que traz muito aprendizado à ele, mas mesmo no meio da temporada de Whitebait (aguardem o proximo post sobre comida na NZ) o restaurante anda bem parado, devido a isso Kiwi Boy conseguiu passar por todos esses dias sem muito estresse e problemas.
Depois de nove dias, o cozinheiro/lesado foi a festa de noivado da Amy com Nathan e Josie e depois pra cidade com Luke (irmao da Josie que acabou de voltar de Londres), para dancar e uns drinks.
Que noite! Muita musica e bebida, na verdade bebida ate demais! A festa teve a otima companhia de Lee e Andre alem de umas garotas muito divertidas, na cidade, o The Kiln estava otimo e a pista de danca do Tilly's pegando fogo. A noite terminou as 4h com os rapazes um tanto doentes na cama. heheheh
Domingo, ultimo dia da jornada foi Dia dos Pais na NZ e um dia lonnngo e sonolento, o cozinheiro/lesado teve que trabalhar e Nathan foi sortudo passou o dia em casa (mas morrendo de ressaca hahahah).
Esse post deveria ser para contar a respeito da festa de aniversario da Eli, que foi no dia 27/ago, mas como as fotos da festa ainda nao apareceram isso fica pra proxima vez.
O cozinheiro/lesado/descansando soh quer saber de relaxar agora.